더빙판도 좋지만 원어가 더 낫다... joynwe 07.08.16 재미는 있었지만 짧은 런닝타임은 좀 아쉬웠어요 lkm8203 06.10.10

평점주기 ☆★★☆★★★★☆★★★★★★☆★★★★★★★★☆★★★★★

더빙은 별로..더빙은 왠지 원작의 느낌이 안 산다. ★★★  joe1017 18.01.14 더빙판은 유아들 보는것. ★★★  nada356 09.12.09 i like to move it move it~ 흥나는 노래와 펭귄특공대는 좀 짱인듯 ★★★☆  chorok57 08.12.07

감 독 : 에릭 다넬 (Eric Darnell)     톰 맥그라스 (Tom McGrath)     목소리 출연 : 벤 스틸러 (Ben Stiller) .... 알렉스 크리스 록 (Chris Rock) .... 마티 데이빗 쉼머 (David Schwimmer) .... 멜먼 제이다 핀켓 스미스 (Jada Pinkett Smith) .... 글로리아 사샤 배런 코언 (Sacha Baron Cohen)     세드릭 디 엔터테이너 (Cedric the Entertainer)     앤디 리처 (Andy Richter)     각 본 : 마크 버튼 (Mark Burton)     빌리 플로릭 (Billy Frolick)     에릭 다넬 (Eric Darnell)     톰 맥그라스 (Tom McGrath)     제 작 : 테레사 쳉 (Teresa Cheng)     미레일 소리아 (Mireille Soria)     음 악 : 한스 짐머 (Hans Zimmer)     편 집 : 마크 A. 헤스터 (Mark A. Hester)     H. 리 피터슨 (H. Lee Peterson)