영화검색
검색
 
더빙싸움 배우 VS 성우 여러분의선택은?
bbawool 2013-01-13 오후 7:01:48 894   [0]
방학시즌이라서 그런지  애니메이션이 정말 많이 나오는거 같습니다.
 
주먹왕랄프 / 빨간머리앤 / 잠베이지아 / 파이스토리 / 부도리의꿈 /등등...
 
문제는 다른부분에있습니다. 바로 캐스팅... 더빙!
 
솔직하게 말하면 일반성우들이 하는게 아니고 대부분 이름있는 배우를 초빙을 해서 더빙을 하죠..
 
애니메이션을 제가 더빙으로 보는이유는 배우가 아닌 일반 성우들의 목소리입니다.
 
티비에서 영화에서 너무 많이들리는 익숙한 목소리가 아닌 정말 동네 형 누나 같은 목소리를 듣고싶은데..
 
요즘 캐스팅 보면 대부분 다 배우들이 하는게 아쉽네요 여러분의 생각은 어떠십니까?
 
배우들이 더빙하면 더 재미있나요?
(총 1명 참여)
a887445
전 자막이 더 좋음     
2013-01-17 15:47
enemy0319
진짜 더빙으로 된 애니메이션들 때문에 극장에서 애니들은 보기가 싫어져요..
전혀 영화 쪽에 종사한 적도 없는 개그맨이나 가수 분들이 단순히 아이들에게 인기가 많다는 이유로
더빙을 하여 연기력도 부족하고 이상한 개그를 하는 것이 너무 보기 거북하더라고요.
더빙을 상영하는 것을 뭐라하는 것은 아니지만 정도껏 하고
그리고 극장에서도 자막판을 많이 상영해주셨으면 좋겠여요.     
2013-01-15 22:17
hs1211
슈렉 생각이 나요! 역시 성우가 제격에 아닌가 싶어요.     
2013-01-15 20:50
1


공지 티켓나눔터 이용 중지 예정 안내! movist 14.06.05
공지 [중요] 모든 게시물에 대한 저작권 관련 안내 movist 07.08.03
공지 영화예매권을 향한 무한 도전! 응모방식 및 당첨자 확인 movist 11.08.17
8441 한국영화 스크린 점유율!!! diekorea57 13.03.09 997 1
8440 영화 큰흥행은 감동가 재미 두가지가 관객에 큰호평을 남긴다. huyongman 13.03.07 958 2
8439 3월 첫 주간 개봉영화들 아무래도 좀 기대이하인 것 같은데...어떠세요? (2) joynwe 13.03.06 820 1
8438 여러분이 생각하는 극장 적정 가격은? (5) ds114 13.03.04 1179 3
8437 우리나라에는 왜 아카데미영화제 같은 시상식이 없을까요?ㅠ.ㅠ (1) hychoi88 13.03.01 1028 2
8436 한국영화 흥행성공 요인은 뭐라고 생각하십니까? taehee3725 13.02.28 2489 2
8435 이번 아카데미 영화제, 누가 제일 이변일까요?! aaababa 13.02.28 763 1
8434 영화관에 광고도 등급 조절이 필요한 시기~ (1) huyongman 13.02.27 2031 3
8433 이젠 헐리웃 진출이아닌 세계로 한국을 빛내다 (1) huyongman 13.02.21 1004 1
8432 CGV 정말 G랄같은 횡포네여 ~ (2) yjyj3535 13.02.21 1135 2
8431 미아 바시코브스카 VS 제니퍼 로렌스 누가 더 기대되세요? (1) anwjrrlgh 13.02.21 779 2
8430 cgv 다른 지점 계속 요금인상된다면 특별관은 얼마나 받을까요? (3) kwyok11 13.02.21 781 3
8429 CGV 개별지점 요금 인상에 대해서요..3 (3) fornnest 13.02.19 779 2
8428 CGV 개별지점 요금 인상에 대해서요..2 (1) fornnest 13.02.16 755 1
8427 CGV 개별지점 요금 인상에 대해서요.. (2) fornnest 13.02.15 841 1
8426 극장 먹거리 그 가격이 궁금하다? taehee3725 13.02.15 829 0
8425 CGV 가격 다변화전략(?)에 대한 여러분들의 의견이 궁금합니다! (2) aaababa 13.02.13 1123 3
8424 cgv 특정 지점 영화 요금 인상? 어떻게 상황이 이어질까요? (5) joynwe 13.02.13 1293 3
8423 스크린 독점과 천만관객영화 진짜? 가짜? opallios21 13.02.11 806 0
8422 예매안하고 극장 갔더니 보고 싶은 영화가 매진이면 어떻게 하시나요? (4) kwyok11 13.02.09 1204 4
8421 설날이나 명절만 되면 특수를 누려 온 영화들은? fornnest 13.02.09 742 0
8420 설 연휴 극장가의 승자는 7번 방의 선물일까요? 아님 다른 영화일까요? (2) taehee3725 13.02.08 1048 0
8419 7번방의 선물 1000만 관객 가능할까요? (6) fsjong0 13.02.07 1220 3
8418 설연휴 영화 보실건가요? (1) huyongman 13.02.07 764 0
8416 7번 방의 선물 해피엔딩 버전 보고싶지 않으세요? (3) shoneylee 13.02.05 867 1
8415 영화 " 베를린" 표절논란? (1) cjwook 13.02.04 885 0
8414 짧은 명절 연휴라도 다양한 영화 상영했으면.. (2) ds114 13.02.04 1037 2
8413 아름다운 베드씬을 영상에 담고 있는 영화는? ssan007 13.02.03 1077 1
8412 역대 1000만 돌파 영화중 어느 영화를 가장 좋아하시나요? (7) yujkolon 13.01.29 1449 3
8411 '라이프 오브 파이' 정말 재미 있던가요? (1) shoneylee 13.01.29 840 0
8409 영화는 흥행 영화들이 많아지는데...영화 전문 사이트들도 다시 활발해지길... (5) joynwe 13.01.24 1526 5
8408 <NLL 연평해전> 대국민 펀드 모집합니다. (7) khg1322 13.01.23 1441 5
8407 무비스타에 바라는 점 (3) taehee3725 13.01.21 1918 1
8406 극장들의 VIP 혜택 (4) lilium100 13.01.20 1615 2
8404 시사회 응모할 때 영화 시간, 장소 고려해서 응모하시나요? (3) joynwe 13.01.17 1903 2
8403 라스트스탠드 북미 박스오피스 1위 가능할까요? (3) starlook1 13.01.17 1861 3
8402 국내 감독들의 할리우드 진출작 어느 작품이 가장 기대되시나요? (5) fsjong0 13.01.15 1898 2
현재 더빙싸움 배우 VS 성우 여러분의선택은? (3) bbawool 13.01.13 895 0
8400 팝콘과 캐릭터인형 셋트 가격 적합한가? (2) leeuj22 13.01.13 1007 1
8399 2013년 1월 비운의 영화는? (1) fornnest 13.01.12 875 1
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15다음으로 다음으로








인터넷신문위원회
1일동안 이 창을 열지 않음