諛� �닾 �뜑 �벂爾�