평점주기 ☆★★☆★★★★☆★★★★★★☆★★★★★★★★☆★★★★★

자동차 도둑놈 타이론을 쫓다 콤비를 이룬 해결사 하드볼과 고메즈는 함께 일을 한다. 성격이 급해 늘 말썽만 피우는 고메즈와 와일드한 하드볼은 사사건건 충돌하면서도 거리의 해결사로 주민들의 칭송을 받게 된다. 마약상 리코가의 집에 잠복해 있는 타이론을 잡기 위해 급습한 그들은 이미 살해된 타해론의 살인범으로 지목당한다. 그들은 무고한 살인혐의를 벗기 위해 타이론의 보석금을 대 준 라호야 자동차 판매소에 잠입했다가 타이론이 자동차 절도를 하고 있었다는 사실을 알게 된다.