평점주기 ☆★★☆★★★★☆★★★★★★☆★★★★★★★★☆★★★★★

LA 경찰 해저드는 근무 중 실수로 동료 경관을 창밖에 내던진 일로 경고성 휴가를 받는다. 남미의 어느 휴양지 산 카를로스란 곳에 내린 해저드는 호텔에 도착하자마자 어떤 남자로부터 접근을 받는다. 자신을 죽이려 하는 사람이 있다며 도움을 간절히 요청하는 그 사람의 부탁을 뿌리친 그는 잠시 후 어떤 남자로부터 맞고 있는 그를 구해줬다가 현지 경찰에 체포되어 그와 함께 감옥에 넣어진다. 해저드는 곧 스타이너란 이름의 그 남자로부터 자신이 체포된 이유를 듣게 되는데