MOVIST

더빙싸움 배우 VS 성우 여러분의선택은?

bbawool

2013-01-13 오후 7:01:48

903

[0]

방학시즌이라서 그런지 애니메이션이 정말 많이 나오는거 같습니다.

주먹왕랄프 / 빨간머리앤 / 잠베이지아 / 파이스토리 / 부도리의꿈 /등등...

문제는 다른부분에있습니다. 바로 캐스팅... 더빙!

솔직하게 말하면 일반성우들이 하는게 아니고 대부분 이름있는 배우를 초빙을 해서 더빙을 하죠..

애니메이션을 제가 더빙으로 보는이유는 배우가 아닌 일반 성우들의 목소리입니다.

티비에서 영화에서 너무 많이들리는 익숙한 목소리가 아닌 정말 동네 형 누나 같은 목소리를 듣고싶은데..

요즘 캐스팅 보면 대부분 다 배우들이 하는게 아쉽네요 여러분의 생각은 어떠십니까?

배우들이 더빙하면 더 재미있나요?

(총 1명 참여)

a887445

전 자막이 더 좋음

2013-01-17 15:47

enemy0319

진짜 더빙으로 된 애니메이션들 때문에 극장에서 애니들은 보기가 싫어져요..
전혀 영화 쪽에 종사한 적도 없는 개그맨이나 가수 분들이 단순히 아이들에게 인기가 많다는 이유로
더빙을 하여 연기력도 부족하고 이상한 개그를 하는 것이 너무 보기 거북하더라고요.
더빙을 상영하는 것을 뭐라하는 것은 아니지만 정도껏 하고
그리고 극장에서도 자막판을 많이 상영해주셨으면 좋겠여요.

2013-01-15 22:17

hs1211

슈렉 생각이 나요! 역시 성우가 제격에 아닌가 싶어요.

2013-01-15 20:50