사랑은 수많은 형태를 띠고 있고 그 성격도 제각각이지만, 누구나 그것이 숭고하고 소중한 것이라는 데에는 동의할 것이다. 우리는 모두 이런 사랑들을 소중히 여기고 간직하려고 한다. 하지만 반드시 그런 것만은 아니다. 누군가는 사랑인 것을 모르고 잊고 있기도 하고, 누군가는 사랑을 의식적으로 잊으려고 하고, 떠나보내려고 한다. 영화 러브레터는 이러한 사랑을 경험한 두 여자의 이야기를 다루고 있다.

 영화는 후지이 이츠키(남자)의 사랑의 대상이 되었던 두 여자가 나누는 러브레터를 중심으로 이야기가 전개되고 있다. 남자가 죽을 때에도 연인 관계였고, 아직까지도 그를 잊지 못 하고 자신을 좋아하는 선배의 애정 공세에도 주저하는, 후지이 이츠키(여자)를 똑 닮은(실은 같은 사람인..) 와타나베 히로코가 한 축을 담당한다. 그리고 후지이 이츠키(남자)가 죽었는지도 모른 채, 그의 존재를 완전히 잊고 살아가던 후지이 이츠키(여자)가 나머지 한 축을 맡는다. 둘은 우연한 계기로 편지를 주고받게 되고, 그 편지를 주고받는 과정에, 후지이 이츠키끼리 알고보면 알콩달콩했던, 학창시절을 회상하는 장면이 들어가게 되며 내용이 전개된다.

  후지이 이츠키(여자)와 와타나베 히로코는 같은 사건에 대한 편지를 주고받고 있지만 그 사건에 대한 감정은 완전히 다르다고 생각한다. 이츠키는 단순히 동명이인의 남자애와 얽혔던 학창시절의 추억을 심심풀이 땅콩으로 떠올리고 있는 거라면, 히로코는 절박함이 담겨 있다. 사무치는 그리움을 갖고, 사랑하는 그에 대해서 조금이나마 더 알고 싶어하는 마음이다. 짐승같은(!) 선배가 그렇게 달라붙는데도 이츠키를 잊지 못 하고 그의 과거에 대해 궁금해하고 있다. 선배가 대놓고 구애하는데도 말이다. 그리고 이츠키의 과거에 대해 알아갈수록, 그리고 영화가 진행될수록 두 여자의 마음은 점차 바뀌게 된다. 히로코는 결국 선배의 끈질긴 구애와 힐링, 그리고 자신의 노력으로 이츠키와 작별을 하게 된다. 오겡끼데스까라고 외치면서 말이다. 반대로 이츠키는 점차 과거를 떠올리며, 이츠키의 애매했던, 도서 대출 카드에 적어놨던 이름을 통해 표현했던 자기에 대한 관심을 떠올리며 아련한 풋사랑의 감정에 젖게 된다. 그리고 남자의 죽음을 알게 되고, 영화 초반부부터 계속 앓아온, 자꾸 뭔가 나를 찝찝하게 만들었던 감기가 심해져 할아버지의 등에 업혀 같이 입원하게 된다. 그리고 병상에서 중얼거린다. 오겡끼데스까라고 말이다. 같은 ‘오겡끼데스까’지만 하나는 마음에서 내보내겠다는 의지가 보이고, 다른 하나는 잊고 있던 그가 마음에 가득 차게 되든 것이 드러난다.